FERPA | Sitting Bull College

to the top of the page
  Home  /  Admissions  /  

FERPA

Family Educational Rights & Privacy Act of 1974 (FERPA)

太阳城官网坚持遵守家庭教育权利的政策 & Privacy Act of 1974.  The definition of this Amendment is as follows:

家庭教育权和隐私权法案（FERPA） (20 U.S.C. § 1232g; 34 CFR Part 99) is a Federal law that protects the privacy of student education records. 这项法律适用于所有接受美国联邦教育资助计划资助的学校.S. Department of Education.

FERPA赋予父母太阳城官网子女教育记录的某些权利. 当学生年满18岁或就读高中以上的学校时，这些权利转移给学生. 被转让权利的学生是“合格学生”.”
  • 家长或符合条件的学生有权查阅学校保存的学生学习记录. 学校不需要提供记录的副本，除非, for reasons such as great distance, 家长或符合条件的学生不可能查看这些记录. Schools may charge a fee for copies.
  • 家长或符合资格的学生有权要求学校更正他们认为不准确或误导的记录. If the school decides not to amend the record, 家长或符合条件的学生有权参加正式的听证会. After the hearing, 如果学校仍然决定不修改记录, 家长或符合条件的学生有权在记录中陈述他或她对有争议的信息的看法.
  • Generally, 学校必须得到家长或符合条件的学生的书面许可，才能公布学生教育记录中的任何信息. However, FERPA allows schools to disclose those records, without consent, 向以下各方或在以下条件下（34 CFR§99）.31):
    • 具有合法教育利益的学校官员；
    • 转学到的其他学校；
    • 为审计或评估目的而指定的官员；
    • 与学生经济援助有关的适当团体；
    • 为学校或代表学校进行某些研究的组织；
    • Accrediting organizations;
    • 服从司法命令或合法发出的传票；
    • Appropriate officials in cases of health and safety emergencies; and
    • 州和地方当局，在少年司法系统内，根据具体
    • State law.
Schools may disclose, without consent, “目录”信息，如学生的名字, address, telephone number, date and place of birth, honors and awards, and dates of attendance. However, 学校必须告知家长和符合条件的学生有关目录信息，并允许家长和符合条件的学生有合理的时间要求学校不要透露有关他们的目录信息. 学校必须每年通知家长和符合条件的学生他们在FERPA下的权利. The actual means of notification (special letter, inclusion in a PTA bulletin, student handbook, 或报纸上的文章)则由各学校自行决定.

Additional Student Rights:

FERPA为学生提供了检查和审查他/她的教育记录的机会. 它要求通过至少一份分发给整个社区的出版物通知学生有关权利和现有记录. 它还允许学生要求举行听证会的机会，以质疑被认为不准确或误导或侵犯学生隐私权或其他权利的教育记录的内容. (For information, contact the Dean of Student Services; Dean of Academics; or Registrar.)

1. 所有希望查看其教育记录副本的学生必须出示有效身份证件.
2. 所有希望获得其教育记录副本的学生必须向注册办公室提出书面请求.  

Responsible Office

登记员或指定人员是负责协调检查的SBC官员, review, 及/或学生教育记录的披露程序. 

Permanent Records/Transcripts 

Permanent records are kept on all students. Sitting Bull College has teamed-up www.Parchment.com to handle transcript requests electronically. 羊皮纸是一个成绩单请求服务，安全链接到太阳城官网系统接受请求, payments, 并通过电子或邮件发送成绩单，使过程更简单, quicker, and more accessible. 电话索取成绩单将不予受理.
In the event of a permanent campus closure, a MOU has been established between Nueta, Hidatsa, Sahnish （NHS）学院确保通过SBC Jenzabar One Cloud访问维护和提供当前和以前学生的所有永久记录. 可以通过301 College Drive PO Box 490 New Town， ND 58763与NHS学院注册官联系. Telephone 701-627-4738.

欲了解更多信息，请致电1-800-USA-LEARN(1-800-872-5327)（语音）. 使用TDD的个人可以使用联邦中继服务.

Or you may contact us at the following address:

Family Policy Compliance Office
U.S. Department of Education
400 Maryland Avenue, SW
Washington, D.C. 20202-8520

www2.ed.gov/policy/gen/guide/fpco/ferpa/index.html
Copyright 2024 Sitting Bull College   |   Designed and developed by Odney